Anime
October 2023 – present
3 years in service
Still going
Next: Season 3 · October 2, 2026


薬屋のひとりごと
Anime 2023–present · Light novel 2012–present
A pragmatic apothecary is kidnapped into the imperial rear palace and starts solving poisonings the court would rather keep quiet.
Where to keep reading
Which season did you finish?
After Season 2 · 2025 · 24 episodes
Read Volume 5 of the light novel
Light novelOpen the light novel · Volume 5
Season 3 is listed as October 2, 2026 · arc hidden. That’s a later season — the chapter above is the continuation now.
Continuation is always a chapter or volume in the source — never the next season.
How long each version has been running — from first chapter or episode to now.
Anime
October 2023 – present
3 years in service
Still going
Next: Season 3 · October 2, 2026
Light novel
January 2012 – present
14 years in service
Still going
Manga
May 2017 – present
9 years in service
Still going
Some shows come from a novel, some from a comic, some from both — and some are original.
| Work | Role | Ran | Status |
|---|---|---|---|
Light novel The Apothecary Diaries 2012–present · 14 years in service | Primary | 2012–present 14 years in service | ongoing |
Manga The Apothecary Diaries (Nekokurage) 2017–present · 9 years in service | Side / adaptation | 2017–present 9 years in service | ongoing |
Where the official translation stands, when the next volume is due, and where to buy the recommended pickup.
J-Novel Club / Square Enix
English novels are licensed and in print through the later palace arcs
Next English: New English volumes land every 3–4 months
Digital often precedes hardcover by a few weeks.
Square Enix
English manga volumes in print; digital is closer to Japan
Next English: New English graphic novels roughly every 3 months
Nearby tones — not the same plot, the same appetite.